← Zurueck zu Passwort Manager
📥

Passwoerter importieren

Wechsle einfach von Chrome, Firefox, LastPass oder anderen Passwort-Managern zu Bitwarden.

Unterstuetzte Import-Quellen

Bitwarden kann Passwoerter aus ueber 50 verschiedenen Quellen importieren. Die haeufigsten sind:

🟡

Chrome

🦊

Firefox

🔷

Edge

🧭

Safari

🔴

LastPass

🔵

1Password

🟢

KeePass

🟣

Dashlane

📄

CSV-Datei

Aus Chrome exportieren

Chrome Passwort-Manager oeffnen +

Oeffne Chrome und gehe zu:

URL
bash
chrome://password-manager/settings

Oder: Einstellungen → Autofill → Passwort-Manager → Einstellungen (Zahnrad)

Passwoerter exportieren +

Klicke auf "Passwoerter exportieren" und bestaetigen. Du musst dein Windows/Mac-Passwort eingeben.

CSV-Datei speichern +

Speichere die Datei an einem sicheren Ort (z.B. Desktop). Diese Datei enthaelt alle deine Passwoerter im Klartext!

⚠️

Sicherheitshinweis

Die exportierte CSV-Datei enthaelt alle Passwoerter unverschluesselt. Loesche sie sofort nach dem Import in Bitwarden!

Aus Firefox exportieren

Firefox Passwoerter oeffnen +

Oeffne Firefox und gehe zu:

URL
bash
about:logins

Oder: Menu → Passwoerter

Passwoerter exportieren +

Klicke auf die drei Punkte (oben rechts) und waehle "Zugangsdaten exportieren...". Bestaetigen und Geraete-Passwort eingeben.

CSV-Datei speichern +

Speichere die Datei. Auch hier: Sofort nach dem Import loeschen!

Aus LastPass exportieren

LastPass Vault oeffnen +

Oeffne die LastPass-Erweiterung oder gehe zu:

URL
bash
https://lastpass.com/export.php
Export starten +

Melde dich an und waehle "Export". Du erhaeltst eine CSV-Datei oder der Inhalt wird im Browser angezeigt.

💡

Wenn im Browser angezeigt

Markiere alles (Strg+A), kopiere (Strg+C) und fuege es in eine neue Textdatei ein. Speichere als .csv-Datei.

In Bitwarden importieren

Der Import erfolgt am besten ueber den Web-Tresor (im Browser).

Web-Tresor oeffnen +

Oeffne deinen Bitwarden Web-Tresor:

URL
bash
https://vault.deine-domain.de

Oder fuer bitwarden.com: vault.bitwarden.com

Import-Tool oeffnen +

Gehe zu Tools → Daten importieren (in der linken Seitenleiste).

Import konfigurieren +

Waehle die passenden Einstellungen:

Importziel

Waehle "Mein Tresor" (oder eine Organisation)

Ordner

Optional: In welchen Ordner importiert werden soll

Dateiformat

Waehle die Quelle (Chrome, Firefox, LastPass, etc.)

Datei auswaehlen und importieren +

Klicke auf "Datei auswaehlen", waehle deine Export-Datei und klicke auf "Daten importieren".

Import abgeschlossen!

Deine Passwoerter sind jetzt in Bitwarden. Sie werden automatisch auf alle verbundenen Geraete synchronisiert.
⚠️

Wichtig: Export-Datei loeschen!

Loesche die CSV-Export-Datei jetzt sofort! Sie enthaelt alle deine Passwoerter im Klartext. Auch aus dem Papierkorb entfernen.

Nach dem Import

Empfohlene Schritte

🔍

Duplikate pruefen

Pruefe ob Eintraege doppelt importiert wurden und loesche Duplikate.

📁

Ordner anlegen

Organisiere deine Eintraege in Ordnern (z.B. "Arbeit", "Privat", "Finanzen").

🔐

Schwache Passwoerter ersetzen

Nutze Tools → Berichte → Schwache Passwoerter, um unsichere Passwoerter zu finden und durch starke, generierte Passwoerter zu ersetzen.

♻️

Wiederverwendete Passwoerter

Tools → Berichte → Wiederverwendete Passwoerter zeigt Eintraege mit gleichem Passwort. Jeder Dienst sollte ein einzigartiges Passwort haben.

🗑️

Alten Passwort-Manager deaktivieren

Deaktiviere das Speichern von Passwoertern in Chrome/Firefox und loesche dort die gespeicherten Passwoerter, um Verwirrung zu vermeiden.

Browser-Passwort-Manager deaktivieren

Um Konflikte zu vermeiden, solltest du den eingebauten Passwort-Manager deines Browsers deaktivieren.

🟡 Chrome

  1. 1. Einstellungen → Autofill → Passwort-Manager
  2. 2. "Passwoerter speichern" deaktivieren
  3. 3. "Automatisch anmelden" deaktivieren

🦊 Firefox

  1. 1. Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit
  2. 2. Bereich "Zugangsdaten und Passwoerter"
  3. 3. "Fragen, ob Zugangsdaten gespeichert werden sollen" deaktivieren

🔷 Edge

  1. 1. Einstellungen → Profile → Kennwoerter
  2. 2. "Speichern von Kennwoertern anbieten" deaktivieren
  3. 3. "Automatisches Ausfuellen von Kennwoertern" deaktivieren

🧭 Safari

  1. 1. Safari → Einstellungen → AutoFill
  2. 2. "Benutzernamen und Passwoerter" deaktivieren

Problemloesungen

Import-Fehler: Dateiformat nicht erkannt
Eintraege fehlen nach dem Import
Sonderzeichen werden falsch angezeigt
Kann ich mehrmals importieren?